投标人递交标书应该注意什么?

网址:http://www.biaoshufang.com 时间:2020-07-13

投标文件的送达。投标人必须按照招标文件规定的地点,在规定的时间内送达投标文件。投递投标书的方式更好是直接送达或委托代理人送达,以便获得招标机构已收到投标书的回执。

Delivery of tender documents. The bidder must deliver the tender documents to the place specified in the bidding documents and within the specified time. The best way to deliver the tender documents is to deliver them directly or by proxy, so as to obtain the receipt of the tender documents received by the bidding agencies.
在招标文件中通常就包含有递交投标书的时间和地点,投标人不能将投标文件送交招标文件规定地点以外地方,如果投标人因为递交投标书的地点发生错误,而延误投标时间的,将被视为无效标而被拒收。
The time and place of tender submission are usually included in the tender documents. The bidder cannot send the tender documents to places other than the places specified in the tender documents. If the tender time is delayed due to the wrong place of submitting the tender documents, the tender will be regarded as invalid and rejected.
如果以邮寄方式送达的,投标人必须留出邮寄时间,保证投标文件能够在截止日期之前送达招标人指定的地点。而不是以“邮戳为准”,这一点是非常重要的哦,标书的递交时间一定要清楚时间,千万不能匆匆忙忙的,在截止时间后送达的投标文件,即已经过了招标有效期的,招标人应当原封退回,不得进入开标阶段。
If it is delivered by mail, the bidder must set aside the time for mailing to ensure that the tender documents can be delivered to the place designated by the bid inviting party before the deadline. It is very important not to "postmark", which is very important. The time of tender submission must be clear, and it must not be in a hurry. The tender documents delivered after the deadline, that is, those that have passed the bidding validity period, shall be returned unopened and shall not enter the bid opening stage.
招标文件的签收保存。招标人收到标书以后应当签收,不得开启。为了保护投标人的合法权益,招标人必须履行完备的签收、登记和备案手续。签收人要记录投标文件递交的日期和地点以及密封状况,签收人签名后应将所有递交的投标文件放置在保密安全的地方,任何人不得开启投标文件。
标书制作公司
Bidding documents signed and kept. After receiving the bid, the bid inviting party shall sign for it and shall not open it. In order to protect the legitimate rights and interests of bidders, the bid inviting party must complete the signing, registration and filing procedures. The signer shall record the date, place and sealing condition of the tender documents submitted. After signing, the signer shall place all the submitted tender documents in a confidential and safe place, and no one is allowed to open the tender documents.
为了保证引起充分竞争,对于投标人少于三个的,应当重新招标。这种情况在国外称之为“流标”。按照惯例,至少有三家投标者才能带来有效竞争,因为两家参加投标,缺乏竞争,投标人可能提高采购价格,损害招标人利益。
In order to ensure full competition, if there are less than three bidders, the bidding shall be renewed. This situation is called "flow mark" in foreign countries. According to the international practice, at least three bidders can bring about effective competition. Because two bidders participate in the bidding and lack of competition, the bidder may increase the purchase price and damage the interests of the bidder.
如果对于标书制作不太熟悉的,我们品瑞是可以提供标书代写服务的哦,从您将项目交接到我们手里,到中标的每一步,我们品瑞都是值得您放心的。
If you are not familiar with the bidding document production, we pinrui can provide the bidding document writing service. From you hand over the project to us, we pinrui is worthy of your confidence.
关于标书制作公司http://www.biaoshufang.com就先介绍到这里了,相信大家在实际的工作中会用到相关知识,如果您有这方面的需要,欢迎前来选购。
About professional tender making company http://www.biaoshufang.com First of all, I believe that you will use the relevant knowledge in the actual work, if you have the need in this respect, welcome to buy.